Castiel Vitorino Brasileiro

Vitória, ES, Brasil, 1996

A obra Corpoflor, parte da série com o mesmo título, foi remontada para Composições para tempos insurgentes. Corpoflor foi criada a partir de uma promessa feita em 2016 para si mesma: respeitar e acolher a irrevogável condição transfigurável das vidas do universo, que a cada aparição apresentam-se numa nova forma. Trata-se de uma nova ontologia, com seus próprios dilemas e prazeres, intrinsecamente relacionados com a transmutação de sua matéria.

Castiel Vitorino é artista, escritora e psicóloga clínica. Vive a Transmutação como um designo inevitável. Dribla, incorpora e mergulha em sua ontologia Bantu. Assume a cura como um momento perecível de liberdade. Estuda e constrói espiritualidade e ancestralidade interespecífica. Nasceu em Fonte Grande. Vive e trabalha no planeta Terra.

Texto enviado pela artista

English version

The work Body-Flower, part of the series with the same title, is displayed in Compositions for Insurgent Times. Body-Flower originates from a promise Castiel made to herself in 2016: to respect and welcome the irrevocable and transfigurable condition of the universe’s lives, which are presented in a new form at each apparition. It is a new ontology, with its own dilemmas and pleasures, intrinsically related to the transmutation of its matter.

Castiel Vitorino is an artist, writer and clinical psychologist. She lives the Transmutation as an inevitable fate. She dribbles, incorporates and dives into her Bantu ontology. Understands healing as a perishable moment of freedom. Studies and builds interspecific spirituality and ancestry. Was born in Fonte Grande. Lives and works on planet Earth.

Text sent by the artist

Corpoflor (2016-2021)
série Corpoflor
impressões fotográficas em pigmento natural a partir de fotografias digitais, analógicas e instantâneas.